तथापि, सामान्य हस्तलिखिते सहसा कोलेशनकडे लक्ष देत नाहीत. मुद्रित आवृत्तीपेक्षा विश्वासार्हता कमी आहे. जी हस्तलिखिते नीटनेटकेपणे लिहिली जातात आणि त्यांची समीक्षा आणि समीक्षा केली जाते त्यांना ललित हस्तलिखिते म्हणतात; जर ते प्रसिद्ध कलाकारांनी बनवले असतील तर त्यांना प्रसिद्ध मनुष्य (किंवा कोणाची) हस्तलिखिते म्हणतात; जर ते दुर्मिळ मंत्रांमधून कॉपी केले असतील तर त्यांना सावली हस्तलिखिते म्हणतात.